Schöne Foto's von Heute

[Rampel]

Kann dies irendwer übersetzten?

Das ist Griechisch und heißt soviel wie: NEIN, es wurde nicht genehmigt, Aphrodite

Bist du dir sicher?

Ja dort steht.. ΟΧΙ δεν έχει εγκριθεί Αφροδίτη
Auf Deutsch etwa: „Nein, wurde nicht genehmigt“ oder „Nein, nicht zugelassen“. Man kann das Griechische nicht eins zu eins in die deutsche Grammatik übersetzen. Man müsste den Zusammenhang kennen.